Question

Îmi traduceţi vă rog textul din engleză în romănă (vă rog nu de pe internet!!!)

Tina has to write a report in science.After classes she is going to the library to get some reference books.
The school librrary is large.Pupils can find all kinds of books and magazines ther.They often borrow dictionaries from the library.A dictionary is very helpful in reading,writing,spelling and speaking.It is a book that gives the words of a language in alphabetical order and explains their meaning,or translates them into another language.
Sometimes pupils work with an encyclopedia.It gives them general information about many subjects.The entries in the encyclopedia are also arranged in alphabetical order.Very often pupils have to look under more than one entry to find the informations they want.
There are different almanacs in the library,too.The almanac is another important reference book.In it pupils find the latest facts about people and events.They often use almanacs to find interesting facts about Great Britain and the USA for their English lessons.

Answer 1

Tina are de scris un raport in stiinta.Dupa ore ea merge la biblioteca sa ia niste carti de referinta.
Biblioteca scolii e mare.Elevii pot gasi toate felurile de carti si reviste acolo.Ei de obicei imprumuta dictionare de la biblioteca.Un dictionar ajuta foarte mult la citit,scris,silabisit si vorbit.Este o carte in care sunt scrise cuvintele unei limbi in ordine alfabetica si explica ce inseamna,sau le traduce in alta limba.
Uneori elevii lucreaza cu enciclopedia.Ea le da lor informatie generala despre multe subiecte.Subiectele in enciclopedie sunt la fel aranjate in ordine alfabetica.Foarte des elevii trebuie sa se uite la mai mult decit un subiect pentru a gasi informatia care o vor.
Sunt la fel diferite almanacuri in biblioteca.Almanacul este alta carte importanta de referinta.In ele elevii gasesc ultimele lucruri(sau stiri) despre oameni si evenimente.Ei cel mai des folosesc almanacul pentru a gasi fapte interesante despre Marea Britanie si Statele Unite ale Americii pentru orele lor de limba engleza.
Sper ca te-am ajutat!