Question

Imi trebuie acest text tardus URGENT , dau coroana.

SULLA, SOLLERS DUX BELLI
Cum in Africam atque in castra Marii venīsset, Sulla, qui rudis antěa et ignarus belli
erat, sollertissimus omnium in paucis temporibus factus est: milites benigne
appellābat, multis beneficia dabat, ipse ab nullo repetebat; passim aderat, in operibus,
in agmine atque ad vigilias, neque intérim, quod prava ambitio solet, consulis famam
laedebat.
Cum in Africa esset, Sulla Mario militibusque carissimus factus erat.
(După SALLUSTIUS, De bello Iugurthino)​

Answer 1

Răspuns:

Sulla, luptă inteligentă

Pentru când am venit în Africa și tabăra lui Marius, Sulla, care, fără experiență anterioară și neînvățat în război

el a fost foarte expert în toate de câteva ori, soldații au fost amabili

să mă numesc, le-a oferit multe beneficii, din acea perioadă, nimeni nu a căutat să se recupereze; aici și acolo a fost pe loc, în lucrările din,

în coloană și în serviciul de pază, el nu este capabil, prin ambiție depravată, obișnuit, cu faima consulului,

lezat.

Când în Africa, așa ar fi, s-a făcut om, care este un iubit Sulla, Marius și soldații.