Question

Îmi trebuie pe mâine ! urgent va rog ! traduceti tot textul ,dau coroana!

Answer 1

Intr-o camera micuta in inima Veronei, un om de 60 de ani scrie scrisori. El primeste - si raspunde la - peste 3000 scrisori pe an! El e Giulio Tamassia dar cititorii sai il stiu doar ca "Juliet". Tamassia este presedintele clubului Juliet. Barbati si femei cu inima franta de peste tot in lume ii scriu pt alinare si sfaturi. Clubul a inceput cand, in 1937, un englez i-a scris o scrisoare lui "Juliet, Verona". Gardianul mormantului lui Juliet a decis sa-i scrie inapoi pretinzand ca e secretara fetei decedate. "Juliet" a repara inimi frante de atunci! Tamassia are niste ajutoare. Daca nu avea, ar fi fost imposibil sa raspunda la asa multe scrisori. Fiica lui, Giovanna, e mana sa dreapta. Ea vorbeste engleza foarte bine si il ajuta pe tatal sau sa raspunda la numeroasele scrisori pe care oamenii le scriu in engleza. Deseori, insa, oamenii scriu in propria limba. Atunci, clubul trebuie sa gaseasca pe cineva sa le traduca. "Daca in viitor vom primi o scrisoare in chineza, o vom traduce. Va lua ceva timp, dar o vom face. Si vom raspunde, chair daca e doar un card postal. Daca nu am raspunde, cel care a scris-o ar fi forate dezamagit. Unele scrisori sunt simple. Multe sunt de la tineri care pur si simplu nu pot gasi Romeo sau Julieta lor; altele sunt de la adolescenti care considera vorbitul cu prietenii sau familia dificil. Unii scriu lucruri ca "Daca parintii mei ar stii despre iubitul meu, ar fi foarte furiosi". Echipa se gandeste mereu cu mare grija la raspuns si incearca sa dea sfaturi bune. Se pun in situatia autorului scrisorii si in unele cazuri, scriu lucruri ca "Daca as fi in locul tau, as vorbi deschis despre problema". "E bine sa poti spune 'Fa asta si totul va fi OK', spune Giovanna. "Dar lucrurile nu sunt mereu atat de simple." Daca simt ca nu pot raspunde la o anumita scrisoare, cer ajutorul unui prieten psiholog. Timbre pt mai mult de 3000 de scrisori nu sunt ieftine! Tamassia plateste pentru ele din propriul buzunar, dar primeste ajutor si de la oras. "Daca nu ar plati, noi pur si simplu nu am putea sa continuam sa tinem clubul", spune Tamassia. Asta ar fi pacat. Drumul iubirii adevarate nu este mereu neted. Cand nu este, clubul Juliet va fi acolo sa te ajute.