Germana, întrebare adresată de iopaul554, 8 ani în urmă

imperativul in germana cum se formeaza​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de cocuandres08
1

Răspuns:Imperativul se foloseste doar in cazul in care cineva se adreseaza direct / personal cuiva.

Imperativul este valabil doar in persoana 2. singular “du” / tu si persoana 2. plural “ihr” / voi si forma de politete “Sie” / Dvs. Asadar persoana 3. singular “er, sie, es” / el , ea nu este posibila. Pentru persoane care se tutuie (du, ihr / tu, voi) se foloseste imperativul informal. La imperativul informal nu se foloseste pronumele personal, la “du” / tu se adauga terminatia “st“.

Mach (st du) die Tür zu!

Inchide (tu) usa!

.         Macht (ihr) die Tür zu!

Inchideti (voi) usa!

Pentru persoane cu care se foloseste forma de politete (Sie /Dvs.) se foloseste imperativul formal. La imperativul formal se pastreaza pronumele personal. Prefixele verbelor separabile si pronumele reflexive se aseaza in spatele imperativului.

O propozitie imperativa se poate sfarsi cu un punct “.” , dar si cu semnul exclamarii “!“. Un “!” da intensitate unei somatii, intareste asadar un ordin / o porunca. Cu “.” Se vorbeste fara intensitate.

Cuvintele “bitte” / te rog si “bitte mal” / te rog odata fac imperativul mai prietenos si mai politicos.

.         Mach das Fenster zu!

Inchide fereastra!

.         Mach das Fenster zu.

Inchide fereastra.

.         Mach bitte das Fenster zu.

Te rog inchide fereastra.

.         Mach bitte mal das Fenster zu.

Te rog inchide odata fereastra.

.         Mach doch bitte mal das Fenster zu.

Te rog inchide odata / putin fereastra.

La imperativ conteaza foarte mult pronuntia corecta. Pronuntia si viteza de vorbire pot face imperativul rostit sa fie politicos sau sa para ca un ordin. “Vorbitul repede si cu voce tare” pare nepoliticos si da sentimentul unui ordin / unei porunci.

Sper ca te-am ajutat

Explicație:

Alte întrebări interesante