Franceza, întrebare adresată de danghimpu, 9 ani în urmă

la jeunesse est la plus belle periode de la vie eseu

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
7

Salut!

*****

La jeunesse est la plus belle période de la vie (essai)

Je pense que toutes les étapes de la vie sont de belles périodes parce que nous sommes les maîtres de notre corps, de notre cœur, de notre esprit. La jeunesse est, toutefois, l’étape la plus effervescente, c’est la période de la recherche de soi-même.

Les jeunes ont le dynamisme caractéristique à l’âge qu’ils traversent. Ils sentent qu’ils ont la capacité physique de «déplacer les montagnes », de « changer les cours des rivières ». Pleins d’énergie, ils se lancent avec enthousiasme et force dans toute activité qui les intéresse. Ils expérimentent de nouvelles situations  à cause de la nécessite d’obtenir leurs convictions, même si les adultes leur ont donné des conseils ou des avertissements.

Les jeunes ont l’esprit libre, non-altéré par les rigueurs de la vie d’adulte. Optimistes, vivaces, courageux, vigoureux, les jeunes essaient leurs ailes dans leurs premiers vols au-dessus du monde, pour toucher l’inconnu, pour goûter la chance, pour essayer d’accomplir leurs rêves.

La jeunesse est une étape qui peut être belle et heureuse pour un esprit sensible, fort et créatif. Le bonheur de tout jeune homme est édifié sur la sagesse (intelepciune), l’amour envers soi-même et envers les autres, compréhension et respect. Si l’énergie physique et mentale est dirigée vers le bien de tous, oui, la jeunesse est la plus belle période de la vie.

*****

Tinereţea este cea mai frumoasă perioadă a vieţii (eseu)

Cred că toate etapele vieţii sunt perioade frumoase, deoarece suntem stăpânii propriului nostru corp, inimă, spirit. Tinereţea este, totuşi, etapa cea mai efervescentă, e vremea căutărilor sinelui.

Tinerii au dinamismul caracteristic vârstei pe care o traversează. Simt că au capacitatea fizică de «a muta munţii din loc », de «a schimba cursul râurilor». Plini de energie, se avântă cu entuziasm şi forţă în orice activitate care le stârneşte interesul. Experimentează noi situaţii din necesitatea de obţinere a convingerilor, chiar dacă adulţii le-au dat sfaturi şi avertizări.

Tinerii au spirit liber, nealterat de rigorile vieţii de adult. Optimişti, vivace, curajoşi, tinerii îşi încearcă aripile în primele lor zboruri deasupra lumii, pentru a atinge necunoscutul, pentru a gusta din şansă, pentru a încerca să-şi îndeplinească visele.

Tinereţea este o etapă care poate fi frumoasă şi fericită pentru un spirit sensibil, puternic şi creativ. Fericirea oricărui tânăr se construieşte pe înţelepciune, dragoste către sine şi către ceilalţi, înţelegere şi respect. Dacă energia fizică şi mentală e îndreptată spre binele tuturor, da, tinereţea este cea mai frumoasă perioadă a vieţii.

Alte întrebări interesante