Franceza, întrebare adresată de Marisa78543, 9 ani în urmă

Lis des yeux le texte ci -dessous.Traduis-le.
a) precise le temps des verbes,
B)pose des questions sur les mots soulignes .
(Voi scrie cuvintele subliniate cu litere Mari. )
UN DIMANCHE , Jeanne est montee AU GRENIER. Elle y a trouve mille bibelots, DES RIENS qu' elle avait manies autrefois. DE VIEUX OBJETS , il y en avait EN QUANTITE. Des objets qu'ELLE avait vus sans les remarquer et qui , tout à coup , prenaient une importance d'amis retrouvés . Elle les touchait , les retournait, les regardait AVEC NOSTALGIE.
Vă rog sa ma ajutati! Îmi trebuie pentru mâine . Dau coroană!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Tarazanoglu
1
...est montée (présent - voix passive = diateza pasiva)
...a trouvé (passé composé)
...avait maniés (plus-que-parfait)
...avait (imparfait)
...avait vus (plus-que-parfait)
remarquer (infinitif)
...prenaient (imparfait)
...touchait (imparfait)
...retournait (imparfait)
...regardait (imparfait)

Quand est-elle montée au grenier ?
Où est-elle montée ?
Qu'a-t-elle manié autrefois ?
Qu'est-ce qu'il y avait en quantité ? / Qu'y avait-il en quantité ?
Combien y en avait-il ?
Qui avait vu des objets ?
Comment les regardait-elle ?

Intr-o duminica, Jeanne s-a suit in pod. Ea a gasit acolo o mie de bibelouri, nimicuri ce i-au mai trecut prin maini odinioara. Obiecte vechi se gaseau acolo intr-o mare cantitate. Obiecte pe care ea le mai vazuse fara sa le remarce si care dintr-o data capatau importanta unor prieteni regasiti. Ea le atingea, le rasucea, le privea cu nostalgie.






Alte întrebări interesante