Franceza, întrebare adresată de ionutnc99, 8 ani în urmă

ma ajuta cineva cu o traducere la textul asta? mulțumesc

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de deliaape
4

Buna ziua domnule. Este motocicleta dumneavoastra?

Nu, nu vezi ca incerc sa o fur?

Opa. Nu prea esti profesionist ca si hot, ha. Aveti documentele vehiculului?

De ce intrebi? Esti politist?

Mi-ar fi placut sa fiu "de la politie"  dar na , da ceva de genu , asa-i...

Hmm, nu le am la mine. Auziti, ar trebui sa fi prea prost sa furi o motocicleta ca aceasta in plina zi de fata cu toata lumea, nu?

Cum poti sa dovedesti ca este motocicleta ta?

Va pot spune numarul de inmatriculare 240BMH 91, este o dovada suficienta?

Eu nu prea sunt convins ca esti motociclist, daca vrei sa sti.

Nici dumneavoastra, nu aveti fata de politist, dar eu totusi va cred...

Va spun ca am cumparat aceasta motocicleta in urma cu cinci ani, si de atunci am probleme tot timpul cu pornirea la rece.

Am dubii, fara acte, am dubii. Este o reatie materialista, dar hei, este munca politistului care cere asta, nu este vina mea (nu pot schimba nimic)...

Dar ce faceti aici?

Ei bine tocmai ti-am spus

Nu m-am prins

Aha, nu te-ai prins? Ei bine. Am vazut ce era de vazut nu-i asa?

Daca tu esti motociclist atunci si eu sunt politist...


MrsEnglish: AJUTAMA LA ENGLISH
MrsEnglish: HELP ME
MrsEnglish: ajuta.ma la francezza
MrsEnglish: DELIAAPE MA AJJUTII??
Alte întrebări interesante