Question

Ma ajuta cineva sa traduc propozitiile in engleza, la timpul corect?
1. Pescarul petrece multe ore pe mare in fiecare zi.
2. El pluteste printre valuri acum si asteapta sa prinda nistr crabi.
3. Pescarul e fericit pentru ca a prins un homar si o caracatita.
4. El nu a mai vandut peste la piata de mult timp.
5. Sotia lui il asteapta de dimineata acasa.
6. Ea nu atie ca pescarul s-a ratacit pe mare.
7. Pescarul merge in acelasi loc de cand a vazut o sirena i valuri.
8. Saptamana trecuta el a gasit o comoara pe o stanca.
9. Pe vremea asta ieri pescarul calatoarea spre insula.
10. Cand a inceput furtuna, el prinsese deja mult peste.

Answer 1

1. The fisherman spends many hours at sea every day.
2. He is floating in between the waves now and he is waiting to catch some crabs.
3. The fisherman is happy for having caught a lobster and an octopus.
4. He hasn”t sold fish at the market for a long time.
5. His wife has been waiting for him at home since morning.
6. She doesn”t know that the fisherman got lost at sea.
7. The fisherman has been going to the same spot since he saw a mermaid in the waves.
8. Last week he found a treasure on a rock.
9. This time yesterday the fisherman was travelling to the island.
10. When the storm began, he had already caught a lot of fish.