Question

Ma ajuta si pe mine cineva sa traduc textul urmator in ROMANA ( e in engleza ) .

Surfing is one world`s most popular water sports . It has spread from the islands of Hawaii , where it originated , to beaches all over the world .
Newquai is the surfing capital of the UK . It is not as sunny or as hot as Bondi Beach in Australia or the beaches of southern California , but to the thousands of surfers who come here , it is Surf City - the coolest place to be in Britain

URGENT

Answer 1

Surf este unul mondial pe cele mai populare sporturi de apă . Sa răspândit din insulele Hawaii, de unde este originar , la plajele peste tot în lume . Newquai este capitala navigarea din Marea Britanie. Aceasta nu este la fel de soare sau la fel de fierbinte ca Bondi Beach Australia sau plajele din California de Sud , dar la mii de surferi care vin aici , este Surf City - cea mai tare loc de a fi in Marea Britanie

Answer 2

Surfingul este unul dintre cele mai populare sporturi de apa. S-a raspandit din insulele Hawaii, de unde este originar, in toate plajele lumii. Newquai este capitala surfului din UK. Nu este asa insorit sau cald ca in Bondi Beach din Australia sau insulele din California de Sud, dar miile de surferi care vin aici, este Orasul Surferilor- cel mai racoros loc de a fi din Marea Britanie.