Franceza, întrebare adresată de delia2001, 9 ani în urmă

Ma ajutati si pe mine va rog frumos la franceza, ca n-am mai facut niciodata si nu stiu, maine merg la liceu sa dau diferenta din franceza ca ma transfer si nu stiu nimic. Spunetimi va rog cum sa ma prezint in franceza, eu ma numesc...., si cateva cuvinte minim 10

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Tarazanoglu
0
Bonjour. (buna ziua)
Je m'appelle ... et j'ai ... ans. (ma numesc... si am ... ani)
J'ai ... sœurs et ... frères. (am ... surori si ... frati)(un,deux, trois, quatre =1, 2, 3, 4)
J'ai une sœur/ un frère plus grande /grand // petite/petit que moi. (am o sora/un frate mai mare/mai mic ca mine)
Je suis la cadette / l'aînée de la famille. (sunt cea mai mica / mare din familie)
Je suis enfant unique. (sunt singura la parinti)
J'aime la musique, les balades, les randonnées à la montagne, la danse, etc. (Imi place ...)(randonnées à la montagne = excursiile la munte)
A l'école, les matières que je préfère sont : l'allemand (germana), l'anglais (engleza), le latin (latina), la physique (fizica), la chimie (chimia), la botanique (botanica), la géographie (geografia), la langue et la littérature roumaine (limba si literatura romana), les maths (matematica), l'économie, etc.
D'ailleurs, quand je serai grande, je veux faire médecin, ingénieure, professeure (de maths, d'anglais, etc.), économiste, etc. (de altfel cand am sa fiu mare vreau sa ma fac doctor, inginer, profesoara, economista.

PS : Daca mai vrei sa spui ceva, imi zici.


Mentality: Corecteza un pic structura frazelor, te rog frumos!
Mentality: ''D'ailleurs, quand je serai grande, je veux faire médecin'', nu se spune asa.
Mentality: Poti sa introduci verbul DEVENIR/ÉTUDIER la ....
Tarazanoglu: Imi pare rau, traiesc din franceza de 10 ani. Fraza citata este corecta.Te rog sa corectezi tu frazele asa cum iti convine. Multumesc.
Mentality: Ati putea fii un pic mai diplomata in directia asta. Faptul ca traiti in Franta de 10 ani, asta nu va permite sa aveti un asemenea comportament de superioritate. Lasati capul jos, va rog eu frumos, ca mai sunt si alti oameni care vorbesc franceza in afara de dumneavoastra! Cu stima si onoare!
Tarazanoglu: Intai aplica la tine, te rog. Din pacate, raspunsurile tale sunt pline de greseli. O propozitie are chiar si 2 greseli dar te arati agresiv fata de altii cand ii corectezi. E gresit, nu locuiesc in Franta.
Tarazanoglu: Nu vad unde este superioritatea de care vorbesti. Poate ma lamuresti tu. La fel te rog sa ma lamuresti de ce dupa raspunsul meu cum ca nu locuiesc in Franta, ai scris la alt exercitiu ca ar sa-mi fie rusine si ca nu te respect. Asta este imaginea ta despre cei care locuiesc in Romania ? Ca nu stiu ce inseamna respectul si ca ar trebui sa le fie rusine ?
Alte întrebări interesante