Question

Ma poate ajuta cineva?6 Reliez les deux propositions à l'aide des locutions données entre parenthèses.
Nous parlerons franchement. Tout sera clair. (afin que)
Les élèves ont appris leurs leçons. Le professeur les interrogera. (de crainte que)
Les enfants se taisent. Leur mère ne les entendra pas. (pour que)
Il se cache derrière le journal ouvert. Tu ne le reconnaîtras pas. (de façon que)
Il a pris son imperméable. Il pleuvra. (de peur que)
Le code de la route est plus sévère. Il y aura moins d'accidents. (afin que)

Answer 1

Salut!

Reliez les deux propositions à l'aide des locutions données entre parenthèses.

______

Réponse/Răspuns:

1. Nous parlerons franchement. Tout sera clair. (afin que)

• Nous parlerons franchement afin que tout soit clair.

2. Les élèves ont appris leurs leçons. Le professeur les interrogera. (de crainte que)

• Les élèves ont appris leurs leçons de crainte que le professeur les interroge.

3. Les enfants se taisent. Leur mère ne les entendra pas. (pour que)

• Les enfants se taisent pour que leur mère ne les entende pas.

4. Il se cache derrière le journal ouvert. Tu ne le reconnaîtras pas. (de façon que)

• Il se cache derrière le journal ouvert de façon que tu ne le reconnaisses pas.

5. Il a pris son imperméable. Il pleuvra. (de peur que)

• Il a pris son imperméable de peur qu'il pleuve.

6. Le code de la route est plus sévère. Il y aura moins d'accidents. (afin que)

• Le code de la route est plus sévère afin qu'il y ait moins d'accidents.

______

Explicație:

Când folosim subjonctivul prezent (« subjonctif présent »)?

Subjonctivul prezent exprimă o acţiune incertă, dubitativă, neîncheiată la momentul vorbirii.

• Este introdus de verbe precum: souhaiter, craindre, il est/il n’est pas possible.

• De asemenea, există locuțiuni conjunctivale care impun folosirea acestui timp verbal: à condition que, à moins que, à supposer que, afin que, avant que, bien que, de crainte que, pourvu que, quoique, malgré que, sans que.

#copaceibrainly