Ma poate ajuta cineva cu traducerea textului? Multumesc!
A chacun sa musique.
En 2003, le marche du disque en France est reste a peu pres stable. Pres de 125 milions d’albums ont ete vendus pour un chiffre d’affaires d’environ 1,2 miliards d’euros (albums + CD 2 titres).
La chanson francophone se porte assez bien en ce debut de XXI siecle et elle constitue environ 62% de toutes les ventes de disques en France.
En 2002 et 2003 presque toutes les meilleures ventes d’albums etainet francophones.
Parmi les chanteurs francophones les plus populaires, certains sont connus depuis deja longtemps: Johnny Hallyday, Patrick Bruel, Jean-Jacques Goldman, Indochine, Les Rita Mitsouko... D’autres sont plus jeunes sur la scene nationale: Mickey 3D, Benabar, Tete, Keren Ann, La Grande Sophie... Enfin, beaucoup connaissent une diffusion plus confidentielle et restent souvent inconnus du grand public: Merzhin, Cornu, La Rouquine du premier, Ouf!, La puce, Debout sur le zinc, Bisso Na Bisso...
La production francophone a l’avantage d’offrir un large choix de rythmes et d’origines. A cote de la musique traditionnelle, on trouve de hip-hop, de la soul, du reggae, du zouk, du rai, du rock, du funky, du jazz... Les chanteurs et les groupes utilisent des instruments varies (violon, accordeon, batterie, guitare, trompette, bombarde, vibraphone, djembe, kora, n’goni...) qui revelent leurs origines: celtes, occitanes, africanes, antillaises... Il est donc facile d’y trouver son bonheur.
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Pentru fiecare muzica lui. În 2003, piața record din Franța a rămas mai mult sau mai puțin stabilă. Aproape 125 de milioane de albume au fost vândute pentru o cifră de afaceri de aproximativ 1,2 miliarde de euro (albume + CD cu 2 piese). Cântecele de limbă franceză se descurcă destul de bine la începutul secolului 21 și reprezintă aproximativ 62% din totalul vânzărilor de discuri din Franța. În 2002 și 2003, aproape toate cele mai bune vânzări de albume tainet de limbă franceză. Printre cei mai populari cântăreți francofon, unii sunt cunoscuți de multă vreme: Johnny Hallyday, Patrick Bruel, Jean-Jacques Goldman, Indochine, Les Rita Mitsouko... Alții sunt mai tineri pe scena națională: Mickey 3D, Benabar, Tete, Keren Ann, La Grande Sophie... În sfârșit, mulți cunosc o distribuție mai confidențială și rămân adesea necunoscute publicului larg: Merzhin, Cornu, La Rouquine du premier, Ouf !, La puce, Debout sur le zinc, Bisso Na Bisso... Producția francofonă are avantajul de a oferi o gamă largă de ritmuri și origini. Alături de muzica tradițională, găsim hip-hop, soul, reggae, zouk, rai, rock, funky, jazz... Cântăreții și grupurile folosesc diverse instrumente (vioară, acordeon, tobe, chitară, trompetă, bombardă, vibrafon, djembe, kora). , n'goni ...) care le dezvăluie originile: celtice, occitane, africane, indiene... Acolo este așadar ușor să găsești fericirea.
Răspuns:
Pentru fiecare muzica lui.
În 2003, piața record din Franța a rămas mai mult sau mai puțin stabilă. Aproape 125 de milioane de albume au fost vândute pentru o cifră de afaceri de aproximativ 1,2 miliarde de euro (albume + CD cu 2 piese).
Cântecele de limbă franceză se descurcă destul de bine la începutul secolului 21 și reprezintă aproximativ 62% din totalul vânzărilor de discuri din Franța.
În 2002 și 2003 aproape toate cele mai bune vânzări de albume tainet de limbă franceză.
Printre cei mai populari cântăreți francofon, unii sunt cunoscuți de multă vreme: Johnny Hallyday, Patrick Bruel, Jean-Jacques Goldman, Indochine, Les Rita Mitsouko... Alții sunt mai tineri pe scena națională: Mickey 3D, Benabar, Tete, Keren Ann, La Grande Sophie... În sfârșit, mulți cunosc o distribuție mai confidențială și rămân adesea necunoscute publicului larg: Merzhin, Cornu, La Rouquine du premier, Ouf !, La puce, Debout sur le zinc, Bisso Na Bisso...
Producția francofonă are avantajul de a oferi o gamă largă de ritmuri și origini. Alături de muzica tradițională, găsim hip-hop, soul, reggae, zouk, rai, rock, funky, jazz... Cântăreții și grupurile folosesc diverse instrumente (vioară, acordeon, tobe, chitară, trompetă, bombardă, vibrafon, djembe, kora). , n'goni ...) care le dezvăluie originile: celtice, occitane, africane, indiene... Acolo este așadar ușor să găsești fericirea.
Explicație:
sper că team ajutat! spor!