Franceza, întrebare adresată de T2I0N0A1, 9 ani în urmă

Ma poate ajuta si pe mine cineva cu o poezie in fraceza???

Ochii

Ochi pe fata, ochi pe dos,
Ochiul boului faimos,
Ochi de apa, de padure, de frumos,
Ochi de plita, ochi de ou,
Ochi de las, si de erou,
Ochi rotunzi, ochi migdalati,
Ochi de sclavi ori de-mparati
Ochi caprui, ochi de cicoare,
Ochi de soacre barfitoare,
Ochi mai mari sau ochi mai mici,
Ca de leu sau de furnici,
Ochi umbriti, incercanati,
Ochi de mama, ochi de tati,
De bunici, de veri, de frati,
Ochi de moarte speriati,
Ochi uitati si ochi iubiti,
Ce vedeti cand va priviti?

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Utilizator anonim
1
Les yeux
des mailles face, des mailles dos
La Reine marguerite  fameuse
une flaque d'eau, un coin de  forêt, des beaux yeux
un bruleur de fourneau à gaz, un œuf au plat
des yeux de lâche, des yeux de héros
des yeux ronds, des yeux en amande
des yeux d'esclaves, des yeux d'empereurs
des yeux marons, des yeux comme la chicorée
des yeux de belles-mères commères
des yeux plus grands ou des yeux plus petits
comme de lion ou comme de fourmis
des yeux ombrés, des yeux cernés
des yeux de mères des yeux de pères
des yeux de mort  épouvantes
des yeux oubliés des yeux aimés
Que voyez vous quand vous vous regardez?

T2I0N0A1: Multumesc!
Alte întrebări interesante