Engleza, întrebare adresată de pomsky, 9 ani în urmă

ma puteti ajuta sa traduc aceste propozitii in engleza? 1.am stat in gradina cand mancasem si de aceea nu auzisem nimic 2.ieri mi-am pierdut portofelul si nu am remarcat cand am ajuns acasa 3.locuieste in China de 10 ani si nu a mancat inca reteta speciala cu orez 4.exista cladiri in centrul orasului care sunt vandute de catre agentii fara sa aiba hartii legale 5.majorotatea ziarelor sunt scrise de catre elevi,dar premiul tocmai a fost castigat de director

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de ninoo
1
am garden I eat and therefore had not heard anything 2.yesterday I lost my wallet andI noticed when I got home 3.llives in China for 10 years and has not eaten rice yet special recipe 4.exist buildings downtown that are sold by agents without having legal papers are written by newspapers 5.most students, but just prize was won by director


ninoo: sper ca team ajutat
1andreiB: nu e corect, trebuie sa folosesti verbele neregulate.
Răspuns de 1andreiB
1
1. I stayed in garden when I ate and because of that I not heard anything.
2. Yesterday I lost my wallet and I don't remarked when I arrived at home.
3. Lives in China from 10 years and haven't ate yet the special recipe with rice.
4. There are building in the middle of the city which are sold by agents without having legal papers.
5. Most newspapers are wrote by students, but the prize has just been won by  director.
Alte întrebări interesante