Engleza, întrebare adresată de cristianmarius1, 9 ani în urmă

ma puteti ajuta si pe mine la aceasta traducere?va multumesc frumos Hooray! It's Sunday! Lulu's favourite day is Sunday.She gets up at ten o'clock.In the morning,she has breakfast,then she visit her grandma and grandpa.Then,at one o'clock,she comes home and has lunch with her family.In the afternoon,Lulu watches a video or listens to music.Then,at six o'clock,it's time for supper.In the evening,she plays games with Chuckles.They have a lot of fun! Then,at nine o'clock,Lulu goes to bed.Sundays are happy days for Lulu! VA MULTUMESC.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de trifmyamiha
2
E duminică! Zi favorit Lulu este Sunday.She se trezește la zece o'clock.In dimineață, ea are micul dejun, apoi a vizita bunica ei și grandpa.Then, la o oră, vine acasă și are masa cu family.In ea după-amiază, Lulu ceasuri un video sau ascultă music.Then, la șase o "ceas, e timpul pentru supper.In seara, ea joaca jocuri cu Chuckles.They au o mulțime de distracție! Apoi, la ora nouă, Lulu merge la bed.Sundays sunt zile fericite pentru Lulu!

valeandanyel: Voi folositi Google Translate!
Traducerea corecta : Ura! E duminica! Ziua preferata a lui Lulu e duminica. Ea se trezeste la ora zece. Dimineata, ea serveste micul dejun, dupa care isi viziteaza bunica si bunicul. Dupa amiaza, Lulu se uita la videoclipuri sau asculta muzica. Apoi, la ora sase, e timpul pentru cina. Seara, se joaca diferite jocuri cu Chuckles. Se distreaza enorm. Dupa aceea, la ora 9, Lulu se culca. Zilele de duminica sunt zile vesele pentru Lulu!
trifmyamiha: nu am folosit
valeandanyel: Atunci ce program care traducere cu totul eronat ai folosit?
trifmyamiha: nu am folosit nimic!!!@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Alte întrebări interesante