Engleza, întrebare adresată de MIGUELLL1, 9 ani în urmă

Make a special card for your mother IN ''ENGLEZA,,

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de FlameAlchemist
3
dear mom,
i'm forever thankful for everything you've done to me. word can't describe how much i love you and how lucky i feel that from all the women on this world you are my mother. i want to apologize for every hurtful word i adressed you without caring how it would make you feel, or for my reckless actions. i'll try my best to make you proud so that when someone asks you, you'll admite with pride that i am your son/daughter. i love you, and i will always do.
love,
*numele tau*

MIGUELLL1: poti plz sa traduci totul ca daca ma intreaba invatatoare ma rupe in doua
FlameAlchemist: adica sa-l traduc?
MIGUELLL1: yes plz plz
MIGUELLL1: poti sal traduci
FlameAlchemist: Sunt pentru totdeauna recunoscator pentru tot ce ai făcut pentru mine. Nu exista suficiente cuvinte pentru a descrie cât de mult te iubesc și cât de norocos mă simt că din toate femeile de pe această lume tu ești mama mea.
FlameAlchemist: Vreau să-mi cer scuze pentru fiecare cuvânt jignitor pe care ti l-am adresat fără să-mi pese cum te-ar face sa te simti, sau pentru acțiunile mele necugetate. voi da tot ce e mai bun din mine pentru a te face mândra, astfel încât atunci când cineva te întreabă, vei admite cu mândrie ca eu sunt fiul tau. Te iubesc, și o voi face întotdeauna.
FlameAlchemist: presupun ca formulele de inceput si de incheiere nu trebuiesc traduse fiindca-s banale
MIGUELLL1: mersi esti cel mai tare
FlameAlchemist: cresti mare ;)
Răspuns de soniailie68
2
                                                      Dear mother ,
My mother you're beautiful , nice ,  best mother of world. I love you because you love me! 
This day is your birthday , a special day. I don't know  , i make without you ! 
                                                                 
                                                                               your son / daugther

eu am spus  generalul daca vrei mai mult telling me

Alte întrebări interesante