Question

mange d'antibiotiques, ce lait bizarrement blanc, il fait la peau et caille! Il sait chiller
LE MONDE COMME IL VA
Même eux, là-haut, dans leur village...
On s'imagine, sans doute à tort, que les
populations des hautes montagnes sont à l'abn
des méfaits de la pollution. La journaliste Fanny
Deschamps évoque le retour au village natal
d'un «expatrié»: le Savoyard parisien venu
retrouver dans les Alpes la fraîcheur mir
culeusement préservée d'un paradis sans nuage
Cependant, les surprises désagréables ne
manquent pas
Le grand frisson de la pollution m'a prise tandis que, justement, je me dépoussiérais
dans um alpage. Je ne vous dirai pas le nom du village. Pour s'y loger, de toute manière
Savoie
il faut être natif. Ou alors, il faut épouser. Nous n'avons pas, là-haut, une seule de ces
e la Savoie et de la
75000 «campagnes» que les Parisiens et les autres pollués achètent chaque année: 0
partie de la région
achèteront, les pauvres, jusqu'à ce que la France ne soit plus qu'un désolant lotissement
de refuges du dimanche pour les sinistres de la semaine [...] Vous pourrez avoir une ide
du décor en sachant que, pour aller aux croissants le dimanche matin, vous devez faire
3.800 m à pied (ou à ski), plus de 18 km de descente carrossable! [...]
• Depuis le temps où naquirent les villageois de cinquante ans, rien ne semble avoir
changé, ou si peu. On mange foujours des pommes au lard cuites sur le bois. Avec leur
haute montagne bleuets et leurs coquelicots, les cartes de blé ont l'air d'avant-guerre. Les paysans no
pas d'argent pour acheter les herbicides qui tuent bleuets et coquelicots, laissant prospe
novin
fet la nielle qui est laide et rend amère la farine. [...]
Ce jour-là donc, cousine Annie servait lentement le fargon. Pour les natifs, c'est un po
Simple du verbe
du dimanche mais, pour l'expatrie, de retour au village, ah! e'est bien autre chose! Pens
Ces pommes de terre, elles n'ont pas été irradiées, ces cufs, leurs poules n'ont jama
de for
senl, sans usine, comme un lait du Moyen Agell.
Alors, Histoire de parler, cousin Gabriel dit qu'il a double en de les toits des
home
grace à l'argent de l'usine X..​

Answer 1

mâncați antibiotice, acest lapte ciudat de alb, face pielea și se coagulează! Știe să se răcească

LUMEA PE CE SE ÎNVĂȚĂ

Chiar și ei, acolo sus, în satul lor ...

Ne imaginăm, fără îndoială în mod greșit, că

populațiile de munte înalt sunt anormale

efectele nocive ale poluării. Jurnalista Fanny

Deschamps evocă întoarcerea în satul natal

a unui „expatriat”: Savoia pariziană care a venit

găsește în Alpi mirul de prospețime

perfect păstrat dintr-un paradis fără nori

Cu toate acestea, surprizele neplăcute nu

nu lipsa

Marele fior de poluare m-a apucat în timp ce mă prăfuiam

într-o pășune montană. Nu vă voi spune numele satului. Să rămân acolo oricum

Savoy

trebuie să fii nativ. Sau altfel, trebuie să te căsătorești. Nu avem niciunul dintre acestea acolo sus

e Savoie și

75.000 de „zone rurale” pe care parizienii și alte persoane poluate le cumpără în fiecare an: 0

o parte a regiunii

va cumpăra, săracii, până când Franța nu va fi altceva decât o proprietate de locuințe rău

Adăposturi duminicale pentru dezastrele săptămânii [...] Veți putea avea o idee

decor știind că, pentru a merge la croasante duminică dimineață, trebuie să faceți

3.800 m pe jos (sau pe schi), mai mult de 18 km de coborâre cu mașina! [...]

• De când s-au născut sătenii de cincizeci de ani, nimic nu pare să aibă

schimbat, sau atât de puțin. Mâncăm întotdeauna cartofi cu slănină gătită pe lemn. Cu a lor

afine de munte înalt și macii lor, cărțile de grâu arată înainte de război. Țăranii nr

fără bani pentru a cumpăra erbicidele care ucid afine și maci, plecând

novin

fet niello care este urât și amar făina. [...]

Deci, în acea zi, vărul Annie servea încet fargonul. Pentru nativi, este un po

Verb simplu

Duminică, dar, pentru expatriați, înapoi în sat, ah! este cu totul altceva! Gândi

Acești cartofi, nu au fost iradiați, aceste ouă, găinile lor niciodată

cu forta

senl, fără plante, ca un lapte din Agell Mediu.

Deci, doar pentru a vorbi, vărul Gabriel spune că s-a dublat pe acoperișurile din

Acasă

datorită banilor de la fabrica X ..

Eu doar ți-am tradus, sper să fie bine.