Question

"Matei,de ziua ta m-am hotărât ce vreau să-ţi iau.Îţi voi lua un căţeluş pe care să-l iubeşti şi el să te iubească.Ştiu că această veste ar fi una foarte bună pentru tine,pentru că tu îţi doreşti foarte mult acest căţel,doar că nu ai timpul necesar pentru a-l căuta,dar eu sunt convinsă că îţi va plăcea chiar dacă nu l-ai ales tu.Sper să vă înţelegeţi bine."-Traducerea vă rog

Answer 1

matei, i decided what to give you for your birthday. i will take you a puppy whereon you`ll love and it`ll love you too. i know that this  would be a good news for you because you wanted this puppy, but you just didn t have time to looking for it, but i m sure that you like it even if you didn t choose it. i hope you will understand well!