Franceza, întrebare adresată de adobriteicostel, 9 ani în urmă


Mettez au passe compose,comme dans le modele.Faites attention a l'accord. Modele: (la robe)Je l'achete.J'ai achetee.Je ne l'ai pas achetee.
(les tableaux) Je les regarde.
(ma soeur) Ils l'attendent a la sortie.
(nos amis) Nous les accompagnons.
(les exercices) Le professeur les corrige.
(les lecons) Il les explique.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
116

Salut!

*****

Mettez au passé composé, comme dans le modèle. Faites attention à l'accord.

Treceţi la perfect compus, ca în model. Fiţi atenţi la acord.

Modèle:

(la robe) Je l'achète .

Je l'ai achetée. Je ne l'ai pas achetée.

*****

Rezolvarea exerciţiului:

(les tableaux) Je les regarde.

Je les ai regardés. Je ne les ai pas regardés.

(ma sœur) Ils l'attendent à la sortie.

Ils l'ont attendue à la sortie. Ils ne l'ont pas attendue à la sortie.

(nos amis) Nous les accompagnons.

Nous les avons accompagnés. Nous ne les avons pas accompagnés.

(les exercices) Le professeur les corrige.

Le professeur les a corrigés. Le professeur ne les a pas corrigés.

(les leçons) Il les explique.

Il les a expliquées. Il ne les a expliquées pas.

*****

Observaţii:

Perfectul compus (passé composé) exprimă o acţiune trecută şi încheiată. De asemenea, acest timp evidenţiază rezultatul sau consecinţa acţiunii.  

Passé composé se formează cu ajutorul verbului auxiliar «avoir» sau «être», conjugat la indicativ prezent, urmat de participiul trecut al verbului de conjugat.  

Elle a connu un nouvel ami.  

Elle est allée au stade.  

AVOIR:

- majoritatea verbelor la perfectul compus se folosesc cu « avoir »:  

J’ai vu les célèbres peintures.  

ETRE:

a. verbele de mişcare se conjugă cu « être» : aller, venir, naître, mourir, tomber, sortir, arriver, monter, descendre, partir, entrer, rester, retourner : Quand Lucille est arrivée à la mer, // (1) ses copains étaient déjà venus en ville.// (2)  

(1) – passé composée (2) plus-que-parfait  

Când Lucille a ajuns la mare, // (1) amicii ei deja veniseră în oraş.  

b. verbele reflexive se conjugă cu « être»: J’ai vu // (1) que je me suis trompé dans mes calculs.// (2)  

Am văzut // (1) că m-am înşelat în calculele mele.// (2)  

c. verbele la diateza pasivă se conjugă cu « être»:  

La fleur a été coupée.  

Floarea a fost tăiată.

Alte întrebări interesante