Mettez les verbes au temps qui convient (passe compose,imparfait ou plus-que-parfait) :
Quand je (etre) ...... petite, je ne (aimer) ......... pas quitter ma maison. Pour moi les vacances (rimer) ........ toujours avec ennui. Mes parents le (savoir) ......... et un jour, ils (vouloir) ........ ,pour me faire plaisir, organiser quelque chose de tres special. Pendant des mois, ils (reflechir) .......... a ce qui pourrait me faire plaisir, et cet ete-la, en 1981, nous (partir) ........ en Asie chez des amis que mes parents (rencontrer) ....... en France, en 1979. Je (adorer) ........ ce voyage et depuis, je ne reste jamais chez moi pendant les vacances.
Răspunsuri la întrebare
Salut!
Mettez les verbes au temps qui convient (passé composé, imparfait ou plus-que-parfait):
______
Răspuns:
Quand j’étais petite, je n’aimais pas quitter ma maison. Pour moi les vacances rimaient toujours avec ennui. Mes parents le savaient et un jour, ils ont voulu, pour me faire plaisir, organiser quelque chose de très spécial. Pendant des mois, ils avaient réfléchi à ce qui pourrait me faire plaisir, et cet été-là, en 1981, nous sommes partis en Asie chez des amis que mes parents avaient rencontrés en France, en 1979. J’ai adoré ce voyage et depuis, je ne reste jamais chez moi pendant les vacances.
______
Explicații:
Modul indicativ, timpul imperfect – exprimă o acţiune care se petrece în trecut, având caracter continuu sau repetitiv.
Terminaţiile imperfectului sunt :
- Je regardais – eu priveam
- Tu regardais – tu priveai
- Il/elle regardait – el/ea privea
- Nous regardions – noi priveam
- Vous regardiez – voi priveaţi
- Ils/elles regardaient – ei/ele priveau
Perfectul compus (passé composé) exprimă o acţiune trecută şi încheiată. De asemenea, acest timp evidenţiază rezultatul sau consecinţa acţiunii.
Passé composé se formează cu ajutorul verbului auxiliar «avoir» sau «être», conjugat la indicativ prezent, urmat de participiul trecut al verbului de conjugat.
Elle a connu un nouvel ami.
Elle est allée au stade.
Timpul plus-que-parfait (echivalentul limba română fiind mai mult ca perfectul) exprimă acţiuni care au avut loc înaintea altei acţiuni trecute.
J’avais vu les célèbres peintures de Sandro Botticelli avant que tu es arrivé au musée.