Mi-ar putea traduce cineva un text din engleza in romana,fara google translate.Va rog!
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
1
pai si textul unde e? :p
da-l sa vedem
da-l sa vedem
ByAncaBiby:
(Ok.So, let`s translate!)Aix este un oras universitar si acolo este clar ceva care ii atrage pe studentii draguti. Terasa cafenelei Deux Garcons este de obicei plina de ei ( de studentii) si este teoria mea ca ei sunt acolo pentru educatie mai degraba,decat pentru relaxare (odihna). Ei vorbesc despre gradele unui curs in comportarea cafenelei cu o programa impartita in patru parti. Pun si fragmentul 2 imediat. :)
ByAncaBiby m-ai putea ajuta si cu restul fragmentelor?Mai sunt vreo 3,am nevoie urgent,maine am simulare la matematica si nu prea am avut timp sa traduc acel text pt ca m-am ocupat cu exercitii la matematica,si nici acum nu am timp deoarece vreau sa exersez pt simulare ~_~
(Hello!) Fragmentul 2: Tu trebuie de obicei sa ajungi cat de remarcabil (evident) posibil,preferabil in spatele bicicletei Kwasaki de culoare rosu intens cu motor de 750 condusa de un barbat tanar ( sau de un tanar) imbracat in piele(haine din piele) neagra din cap pana in picioare si trei zile de barba nerasa. Nu trebuie sa stai pe trotuar si sa-i spui ,,La revedere`` cand el canduce in josul stazii (inapoi) pentru a -si vizita frizerul (pentru a merge la frizer). (Continuarea imediat!)
(Continuarea)Asta este pentru fetele mici,naive din Auvergne. Sofisticatul student este prea ocupat pentru sentimente. Tu esti concentat pentru urmatoarea etapa. Gata. Scuze ca am intarziat dar se supara mama si mi-a inceput si filmul. Pune-le si pe celelalte sa vad daca le pot traduce. :)
Ati fi diponibili sa-mi traduceti si restul? Va rog!
Eu ma gandeam ca as putea.Ziceai ca ai simulare maine dar nu prea cred. La profilul tau scrie ca ai 14 ani si esti la gimnaziu, cred ca a VII-a sau a VIII-a. Eu am 15 ani si sunt a VIII-a si dau simulare in februarie. Asa ca din moment ce nu ai niciun examen apucate si fa-ti tema. :)
am 14 ani si sunt in clasa a 8-a iar maine avem simulare la matematica pt ca na,vin examenele
~_~ stiu sunt simulari pe 20 respectiv 18 februaria la matematica si romana,dar noi facem o simulare la matmatica si maine
Serios? Atunci succes la simulare si sper ca te-am ajutat cu traducerea. Acum nu le mai pot traduce si pe celelalte deoarece este tarziu, dar sigur o sa te descurci. Incearca si pe google translate sau cu un dictionar . :)
Nu era problema ca nu puteam sa le traduc,puteam doar ca vroiam sa exersez mai mult pt matematica,oricum am stat pana la 2 si am terminat.Multumesc oricum! :3
Alte întrebări interesante
Limba română,
8 ani în urmă
Limba română,
8 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă