Question

ne raccrochez pas traducere text,Va roog

Answer 1

Alo,salut Jean Luc!..da, eu sânt, Henri..Te deranjez?...Spune-mi, te rog ce avem de facut la matematica?...Am uitat sa-mi notez ultima problema...si tu, tu ai notat-o?..Perfect, dicteaza-mi, daca vrei...uf, e lunga si complicata! Poti sa-mi explici ce trebuie sa fac?.. bine...am inteles...si la franceza? Nu stii?...Aaa, nu ai timp!
Cu atât mai rau, am sa-l sun pe Michel! Multumesc totusi...

- Alo! Salut, Michel!...eu sânt, Henri..Te deranjez? Asculta, nu stiu ce avem de facut la franceza...Tu stii?...Jocuri? Ce jocuri? ..
A, atunci este usor... Salut!
-Alo, Paul? Salut, Henri la telefon! Te deranjez?Spune-mi,  te rog, stii ce film e in seara asta la télevizor?...A,  eu nu l-am vazu E bun? Tu l-ai vazut?...Povesteste-mi putin subiectul...am tot timpul..Mersi, Paul, si scuza-ma ca te-am deranjat!
-Alo? Tu esti, Philippe? Spune-mi, voi va duceti azi la scoala pentru antrenamentul de handbal? ...Nu?..De ce?...Proful de sport nu e acolo?...Dar unde este?...Saracul..Imi pare rau pentru el..Bine, atunci sa mergem la piscina...E inchisa? ..De ce?...Ah, bine...La revedere, Philippe. Ne vedem dupa amiaza!

-Alo, buna ziua, doamna.. e Henri la telefon. As putea sa vorbesc cu Francine, va rog?..Cum? Nu e 22.23.24.25.?
Dar, nu, nu imi bat joc...Stati, nu inchideti...A inchis... Cu atât mai rau.
Mama lui Henri:
- Cum? Tu vorbesti la telefon de aproape o ora? Poate platesti tu factura...cu banii tai de buzunar. O sa iti para rau( de trancaneala), te asigur!