Question

Nicolas:Alors? ça y est?Vous avez trouve de bons scenarios?
Luc: Moi,non!
Claire:Moi,non plus,je n^ai rien trouve.Alors j^ai pense adapter une ouvre classique,en partant d^un personnage qui me plaisait.J^ai pense a plusieurs heros:au Cid, a l^Avare, a Cryano, a Michael Strogoff, au Petit Prince, a Tartarin.....Mais comment comprimer les textes?Comment creer des dialogues interessants ? C ^ estn horriblement difficile...
Viriginie:Moi,j^ai pense composer une piece autour d^un personnage historique....Mais pour cela, il me faut une longue documentation....
Luc:Et beaucoup d^imagination.
Nicolas: Moi, j^ai voulu choisir un personnage contemporain ............ et j^ai passe en revue tous nos contemporains .....savants,artistes .........C^est tellment difficile!
Virginie: Il est vrai que ce n^est pas facile...
Nicolas: J^ai une idee!Un jeu de mime...ca vous dirait?
Claire:J^ai une meilleure idee! Nou allons improviser sur une sujet donne!
Nicolas: Comment cela?
Claire: Nous choisirons un sujet, nous y reflechirons un peu, et puis nous monterons en scene....et nous dirons ce qui nous passera par la tete!
Nicolas: Hum! On peut toujours essayer....mais une autre fois...un jour de pluie, par exemple...
Luc:C^est ca....Et maintenant,allons au cinema! Il y a un film marrant qui roule a L^EXCELSIOR!



traduceti textul fara google translate

Answer 1

Nicolas: Atunci, gata? Ati gasit scenariile bune?
Luc: Eu,  nu.
Claire : Nici eu , nu am gasit nimic. Atunci eu m-am gandit sa adaptez o opera clasica, plecand de la un personaj care imi place. M-am gandit la mai multi eroi: Cidul, Avarul, la Cyrano  la Michel Strogoff, la Micul Print, la Tartarin... Dar cum sa reduc textele? Cum sa creez dialoguri interesante? Este foarte dificil...
Virginie: Eu m-am gandit sa compun o piesa in jurul unui personaj istoric... Dar pentru aceasta trebuie sa ma documentez mult...
Luc : Si multa imaginatie
Nicolas : Eu am vrut sa aleg un personaj contemporan......... si am revizuit toti contemporanii nostri...savanti, artisti.....Este atat de dificil!
Virginie : E adevarat ca nu e usor...
Nicolas : Am o idee! Un joc de mima, ce spuneti?
Claire: Eu am cea mai buna idee! Vom improviza despre un subiect dat!
Nicolas: Cum adica?
Claire: Vom alege un subiect, ne vom gandi putin, si dupa aceea vom pregati scena... si vom spune ce ne va trece prin cap!
Nicolas : Hm! Putem sa incercam....dar altadata...intr-o zi ploioasa, de exemplu...
Luc: Asta e...Si acum, sa mergem la cinema! Este un film amuzant care e difuzat la EXCELSIOR.