Question

nimeni sa fie caz dativ si functia de complement indirect
nimic sa fie acuzativ , complement direct
nici unu sa fie genitiv , atribut pronominal
nici una sa fie nominativ , atribut adjectival

Answer 1

Nu-i dau nimanui nimic. (= nimanui c.i. in D)
Nu-i dau nimanui nimic. (=nimic c.d. in Ac)
Cartea niciunuia nu este pe banca (=niciunuia {btw, se scrie intr-un cuvant} at. pron in G)
niciuna nu este niciodata adj, este mereu pronume. :) {btw, si asta se scrie intr-un cuvant}