Question

Pe un fond verde închis, în apropierea lancei steagului, se găsește o bandă verticală roșie pe care se află cinci motive decorative folosite în realizarea covoarelor tradiționale turkmene. La baza benzii roșii se află două ramuri de măslin similare celor de pe steagul Națiunilor Unite, iar sus, în dreapta acesteia, se află o semilună în creștere, în concavitatea căreia se găsesc cinci stele, care formează un dreptunghi ale cărui diagonale sunt perpendiculare pe tangentele interioare ale colțurilor semilunii.

Culorile verde și roșu sunt culorile istorice ale turkmenilor. Semiluna simbolizează speranța într-un viitor luminos, iar stelele reprezintă cele cinci provincii ale Turkmenistanului: Ahal, Balkan, Dașoguz, Lebap și Mary.Puteti traduce asta in engleza va rog?Dau coroana​

Answer 1

On a dark-green background, near the flagship flag, there exists a red vertical tape on which there are five decorative reasons used in making traditional turkmens carpets. At the base of the red band there are two branches of olive similar to those on the United Nation's flag, and up, in the right part of it, it exists a growing-up half-moon, in the concavity of which there are five stars , which make a rectangle whose diagonals are perpendicular on the in the interior tangents of the corners of the half-moon.

The green and red colours are the turkmens' historical colours. The half-moon means the hope in a light future, and the stars mean the five provinces of Turkmenistan:Ahal,Balkan,Dașoguz,Lepab and Mary.