Poate cine sa imi traduca in germana textul urmator (nu cu google translate), va rog, e urgent!!!
"Anul Nou Chinezesc este cea mai importantă sărbătoare tradițională a chinezilor. Festivalul începe de obicei în prima zi din prima lună din calendarul chinezesc și ia sfârșit cu Festivalul Lampioanelor care are loc în a cincisprezecea zi.
Obiceiurile și tradițiile pentru aceast eveniment sunt foarte diverse. Oamenii cumpără cadouri, decorațiuni ,mancare și îmbrăcăminte. Există un obicei ca fiecare familie să facă o curățenie generală în casă pentru a îndepărta orice nefericire în speranța unui an mai bun. Ferestrele și ușile se decorează cu decorațiuni din hârtie roșie simbolizand: fericire, bogăție și viață lungă. Cina servită în familie în ajunul Anului Nou conține carne de porc, rață sau pui, precum și un desert dulce, iar seara se încheie cu focuri de artificii. A doua zi dimineața, copiii le urează părinților un an nou fericit și cu sănătate, primind bani în plicuri de hârtie roșie."
Răspunsuri la întrebare
"Das chinesische Neujahr ist der wichtigste traditionelle Feiertag der Chinesen. Das Fest beginnt gewöhnlich am ersten Tag des ersten Monats des chinesischen Kalenders und endet mit dem Lampionsfest, das am fünfzehnten Tag stattfindet.
Die Bräuche und Traditionen für diese Veranstaltung sind sehr unterschiedlich. Die Leute kaufen Geschenke, Dekorationen, Lebensmittel und Kleidung. Es ist eine Gewohnheit für jede Familie, eine allgemeine Reinigung im Haus durchzuführen, um jedes Unglück in der Hoffnung auf ein besseres Jahr zu beseitigen. Fenster und Türen sind mit roten Papierdekorationen verziert, die für Glück, Wohlstand und langes Leben stehen. Das Familienessen am Silvesterabend besteht aus Schweinefleisch, Ente oder Hühnchen sowie einem süßen Dessert. Der Abend endet mit einem Feuerwerk. Am nächsten Morgen wünschen die Kinder ihren Eltern ein frohes und gesundes neues Jahr und erhalten Geld in roten Papierumschlägen. "
Bitte! (Cu plăcere!)