Question

Poate cineva sa imi traduca niste propozitii din latina in romana si din romana in latina:
-His rebus celeriter administratis , ipse ad exercitum contendit. Cognito Caesaris adventu , bellum parare et providere instituunt.
-Caesar naves interim longas aedificari in flumine Ligere , quod influit in Oceanum remiges ex Provincia institui , nautas gubernatoresque comparare iubet.

Si din romana in latina:
-Dupa ce poetul a citit operele , le-a citit oamenilor.
-Se spune ca Caesar a cucerit multe teritorii.
-Se zice ca soldatii curajosi au dus multe razboaie.
-Pe cand eram scriitor , am creat multe opere ilustrate.

Answer 1

Aceste chestiuni fiind indeplinite, el insusi s-a indreptat spre armata.
Fiind cunoscuta venirea lui Caesar, ei hotarasc sa pregateasca si sa prevada razboiul.
Caesar porunceste ca, intre timp, sa fie construite nave lungi pe raul Liger, care se varsa in Ocean, sa fie instituiti vaslasi din Provincie, sa recruteze corabieti si carmaci.
Operibus lectis a poeta, ea hominibus legit.
Dicitur Caesar multae regiones cepisse.
Traditur milites audaces multa bella duxisse.
Me scriptore, multa opera illustrata creavi.