Question

Poate cineva sa-mi traducă textul asta la Franceza, daca nu va este lene, pentru maine, este urgent!

La femme avait amené avec elle ses deux filles qui étaient jolies et blanches de visage, mais laides et noires de coeur. Alors de bien mauvais jours commencèrent pour la pauvre belle-fille. «Faut-il que cette petite oie reste avec nous dans la salle?» dirent-elles. «Qui veut manger du pain, doit le gagner. Allez ouste, souillon!» Elles lui enlevèrent ses beaux habits, la vêtirent d'un vieux tablier gris et lui donnèrent des sabots de bois

Dau coroană!!!​

Answer 1

Răspuns:

Femeia își adusese cu ea cele două fiice, care erau frumoase și albe la față, dar urâte și întunecate la inimă. Apoi au început zile foarte proaste pentru biata nora. - Ar trebui ca gâsca asta să rămână cu noi în cameră? au zis. „Cine vrea să mănânce pâine, trebuie să o câștige. Haide,.... ! " I-au scos hainele fine, au îmbrăcat-o cu un șorț vechi gri și i-au dat saboți de lemn.