Question

puteti ma ajutati sa trduc acest text in germana?
O mare parte din zi o petrec în camera mea. 
Din acest motiv cred că camera de vis pentru mine trebuie să fie un loc curat, plăcut, liniştit, relaxant şi odihnitor. O mare atenţie trebuie de  acordat şi aranjării lucrurilor, în special a bibliotecii, în aşa fel încât cărţile necesare pentru şcoală să-mi fie tot timpul la îndemână.
Cel mai mult mi-aș dori să am  şi o bibliotecă. Dar îmi dau seama că trebuie să aranjez toate cărţile pe care le-am citit, dar şi pe cele pe care le voi citi. 
Mi-ar plăcea să am în cameră un pat mare,care să mă întîlnească prietenos de la școală.
Aș vrea un perete plin de postere de-ale grupelor,filmelor,cîntăreților și actorilor preferați.
Sper mult că dorința mea se va împlini și voi ajunge cu adevărat să trăiesc în așa cameră...

Answer 1

Einen großen Teil des Tages verbringe ich in meinem Zimmer.Aus diesem Grund meines Erachtens die Kammer der Traum für mich sauber, angenehm, ruhig, entspannend sein muss und erholsam. Großer Aufmerksamkeit sollte gewährt werden und Dinge arrangieren, vor allem die Bibliothek, also Bücher für die Schule überhaupt nützlich sein.Vor allem möchte ich haben und eine Bibliothek. Aber ich merke, dass ich zu beheben, alle Bücher, die Sie gelesen haben, sondern auch diejenigen, die ich gelesen wird.Ich würde gerne ein großes Bett im Zimmer, die mich froh das Testspiel in der Schule haben.Ich möchte einen Wand voller Plakate, Filme, Cîntăreților Gruppen und Akteure.Ich hoffe, dass mein Wunsch wahr wird und Sie wirklich zu leben in solch einem Raum...