Franceza, întrebare adresată de didiutzadidi, 9 ani în urmă

Puteți sa îmi traduceți va rog? Fără google translate ?
Tout le monde se moque de moi parte que je n'ai pas de petite amie. On m'a dit que c'etait parce que j'etais un pei gros. Tu vas me dire que ce n'est pas l'aspect physique qui compte, mais a mon age, ca compte enormement, tu ne crois pas?
Evidement que c'est important, l'aspect physique! Personne ne peut dire le contraire. Et c'est vrai a tous les ages. Dans tout relation, il y a une part de seduction ou le physique tiens un role plus ou moins important. Mais il faut savoir ce qu'on designe par le physique. Ce n'est pas seulement la longueur d'un nez ou la forme d'une oreille. Les gestes ou la parole en fort aussi partie. Ainsi, il y a notre corps te la facon dont nous le faisons vivre. C'est souvent ca, le plus important. Ce n'est pas facile d'etre bien dans sa peau, mais c'est indispensable pour apprendre a bien se connaitre soi-meme avant de rencontrer une petit amie.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
2
Toata lumea face glume pe seama mea pentru ca nu am o prietena.. Mi s-a spus ca este din cauza ca eram un pic cam gras.. Ai sa-mi spui ca nu aspectul fizic conteaza , dar la vârsta mea, conteaza enorm de mult, tu nu crezi?
 Este evident ca-i important, aspectul fizic! Nimeni nu poate afirma contrariul. Si este adevarat la orice vârsta. In orice relatie, exista o parte de seductie unde fizicul joaca un rol mai mult sau mai putin important. Dar e bine de stiut ceea ce se intelege prin fizic. Nu este doar lungimea unui nas sau forma unei urechi.
 Gesturile si cuvintele fac parte si ele. Astfel, corpul nostru exista in felul in care il facem sa traiasca. Adesea, acest lucru este cel mai important.
 Nu este simplu(usor, daca preferi) sa fii bine in pielea ta, insa este indispensabil sa inveti sa te cunosti tu insuti, inainte de a intâlni o prietena.
 
Alte întrebări interesante