Question

Puteti sa ma ajutati la tema de la franceza? Trebuie sa explic timp de 2 minute in franceza unul dintre urmatoarele citate de Voltaire. Nu stiu cum as putea sa incep. Help plsssssss

1. Le fanatisme est un monstre qui ose se dire le fils de la religion.
2. La discorde est le plus grand mal du genre humain, et la tolerance en est le seul remede.
3. A la cour, mon fils, l'art le plus necessaire n'est pas de bien parler, mais de savoir se taire.
4. La tolerance n'a jamais excite de guerre civile, l'intolerance a couvert la terre de carnage.
5. Nous cherchons tous le bonheur, mais sans savoir ou, comme les ivrognes qui cherchen leur maison, sachant confusement qu'ils en ont une.

Answer 1

      Voltaire, écrivain et philosophe français qui a marqué le dix-huitième siècle, nous a laissé plusieurs pensées dont la verité on cherche et on croit meme de nos jours.

      Une de ses celebres citation c'est la suivante: "Nous cherchons tous le bonheur, mais sans savoir où, comme les ivrognes qui cherchent leur maison, sachant confusément qu'ils en ont une".

      Ce que cette citation veut nous dire est que le bonheur est partout desiré: Chaqu'un d'entre nous desire d'etre gai, content et, surtout... hereux. Mais pour etre hereux n'est pas du tout suffit chercher, parce qu’on ne sait jamais ni où et ni pourquoi chercher comme l’ivrogne qui cherche sa maison entre les vapeurs d’ivresse.  

     Le bonheur est en nous et il reste en nous seulement si on travaille et si on est content de son travail et de ses resultats. Le bonheur est en nous quand on est content de ce qu’on obtien lors d’aucune activité plus ou moins payée, plus ou moins reconnue comme la meilleure.

    Donc, chacun d’entre nous doit savoir que le bonheur existe partout où on met son corps et son âme.

      Voltaire, scriitor si filozof francez ce a marcat secolul al 18-lea, ne-a lasat mai multe citate a caror adevar il cautam si il credem chiar si in zilele noastre.

      Unul din celebrele sale citate  e urmatorul " Cu totii cautam fericirea dar fara a sti unde, ca betivii care-si cauta casa, stiind ca sigur au una".

     Ceea ce acest citat vrea sa ne spuna e ca fericirea e dorita peste tot: Fiecare dintre noi vrea sa fie vesel, multumit si, mai ales... fericit. Dar pentru a fi fericit nu e deloc suficient sa cauti, pentru ca nu se stie niciodata nici unde si nici de ce sa cauti ca betivul ce-si cauta casa printre aburii betiei.

     Fericirea e in noi si ramane in noi doar daca muncim si suntem multumiti de munca noastra si de rezultatele ei. Fericirea e in noi cand suntem multumiti de ceea ce am obtinut in cursul oricarei activitati mai mult sau mai putin remunerata, mai mult sau mai putin recunoscuta ca fiind cea mai buna.

      Deci, fiecare dintre noi trebuie sa stie ca fericirea exista peste tot unde pui trup si suflet.