Question

puteți sa ma ajutati și pe mine la niște propoziții în franceză cu următoarele cuvinte: jadis, l'âme, l'île, le pont, le fleuve, gravir. Dar când mi le faceți puteți sa mi dați și traducerea va rog

Answer 1

Jadis, l'actuel Paris s’appelait Lutèce.
Odinioara, Parisul actual se numea Lutèce.

L'âme de la ville c'est son centre historique.
Sufletul(inima) orasului, este centrul sau istoric.

Au début, Lutèce s’étendait sur une petite île cachée dans les roseaux.
La inceput, Lutèce se intindea pe o mica insula ascunsa printre trestii.

Pour arriver sur île, il fallait franchir le fleuve, la Seine.
Pentru a ajunge pe insula, trebuia traversat fluviul, Sena.

Nous avons du gravir la montagne, pour accéder à la cabane refuge.
A trebuit sa urcam pe munte , ca sa ajungem la cabana-refugiu.