Question

Puteti sa-mi traduceti aceste propoziti?

I”m afraid you can”t.We”ve only got three tickets.Hard luck!
Of course she can come,Emily.We can get another ticket at the cinema.
Oh,all right.But let”s go!

Answer 1

- Mă tem că nu poţi (veni). Nu avem decât trei bilete. Ghinion!
- Sigur că poate veni, Emily. Mai putem lua un alt bilet la cinematorgaf.
- O, în regulă. Păi, să mergem!

Answer 2

1 mie frica nu pot
2 noi avem numai 3 bilet .ghinion
3 Desigur ea poate veni,Emily. Noi putem lua alt bilet de la cinema
Oh inregula. Dar sa mergem
sper ca e bine
PS:poti folosi cuvinte cu sens asemanatoare daca vrei si crezi ca nu e destul de bine