Question

Puteti sa-mi traduceti si mie textul acesta in limba engleza, daca se poate cu cuvinte din vocabularul americanilor, multumesc anticipat!
Aceasta responsabilitate sincer vorbind nu mi-am dorit-o. Dincolo de programul incarcat cu studiu, ore in clasa si activitatile extra scolare, plus faptul ca m-am considerat mereu ca o persoana fara calitati oratorice. Mi-a dat senzatia ca aceasta sarcina, ma va depasi. In prima luna am avut pentru prima data in viata ingrijorarea vecina cu frica de momentele ridicole in care nu poti exprima in cuvinte ce crezi, ce gandesti, ce-ti doresti pentru colectivul clasei tale in cadrul consiliului elevilor pe liceu.

Answer 1

Acesta e sper să fie bun

Answer 2

To be honest I didn't want this responsibility.My program was full with studying,hours in class and extracurricular activities plus the fact that i always considered myself a person without any oratory skills.I had a feeling this task will overwhelm me. In the first month I had ,for the first time in my life, the concern neighbour with the fear of the absurd moments when you can't express in words the things you believe, think, what you wish for your class in the student council on high school.