Question

puteti sa traduceti?
many kings of the england relied on him 
king arthur learnt a lot from merlin as a child 
later he became king because of his help 
when merlin was born his parents called him emrys
later he changed it to merlin which is latin for myrddin te place he came from 
when he became older, people often descibed him sa a tired old man but the was in fact very energetic his magical skills turned him into a legend.
merlin`s big mistake came when he feel in love with the lady of the lake 
he taught her all his mystical powers she became very powerful with her own magic spells she locked merlin away in a glass tower 

Answer 1

Multi dintre regii Angliei se bazau pe el
Regele Athur a invatat multe de la Merlin cand era copil
Mai tarziu a devenit rege datorita lui
Cand s-a nascut,parintii lui  l-au numit Emrys
Mai tarziu l-a schimbat in Merlin, care e cuvantul latin pentru Myrddin,locul de unde era el
Cand a imbatrinit oamenii il caracterizau mereu ca fiind un om batran si obosit,dar el era defapt foarte energetic,iar abilitatile sale magice l-au transformat intr-o legenda
Cea mai mare greseala a lui Merlin a fost aceea de a se indragosti de Doamna Lacului
A invatat-o totul despre puterea lui mistica,a devenit foarte puternica cu propriile ei vraji.L-a inchis pe Merlin intr-un turn de sticla