Question

Raconte le contenu de la lettre de M. Delaventure,du point de vue de Claire.Commence par:‘‘Nos parents nous ont enfin écrit de Corse...''

Answer 1

Nos parents nous ont enfin écrit de Corse. Ils se sont établis dans la Balagne, considéré "le jardin de la Corse", au bord du maquis et au pied de la colline. Leur but est de découvrir la Corse profonde, ses habitants qui sont principalement des éleveurs des moutons et des chèvres,, leur traditions. Aussi, ils nous racontent que la Corse détient un parc naturel régional,  qu'ils espèrent de transformer dans une réserve naturelle modèle, un paradis pour les espèces menacées. Ils nous disent qu'il n'y aura pas des bêtes féroces,  donc il n'y a pas de raison de nous inquiéter.
Pour finir, ils nous annoncent qu'on va avoir une grande surprise pour Noël.
Ils nous ont envoyé aussi des photos, et je suis impatiente de les regarder. Ils nous manquent tellement!

Answer 2

Traducerea : Părinții noștri ne-au scris în sfârșit din Corsica. Ei s-au stabilit în Balagne, considerat "grădina Corsicii", la marginea maquisului și la poalele dealului. Scopul lor este de a descoperi Corsica adâncă, locuitorii săi care sunt în principal crescători de ovine și caprine, tradițiile lor. De asemenea, ne spun că Corsica deține un parc natural regional, pe care speră să-l transforme într-o rezervație naturală de tip, un paradis pentru speciile pe cale de dispariție. Ei ne spun că nu vor exista fiare feroce, așa că nu există nici un motiv de îngrijorare.În cele din urmă, ei anunță că vom avea o mare surpriză pentru Crăciun. De asemenea, ne-au trimis fotografii și nu pot să aștept să le văd. Ne lipsesc atât de mult!