Realizati traducerea urmatorului text!
Răspunsuri la întrebare
Când Pooja Arya s-a căsătorit în urmă cu aproape trei ani, nu existau moravuri și schimbările economice se pune problema să se mute cu generația ei a Arya, care a împins-o către o lege, așa cum fac majoritatea tinerelor din India după ziua nunții lor. „Eu și soțul meu. sunt ambii independenti, spune ea. M-am gândit că ar fi mai distractiv să trăim pe cont propriu.
stil de viaţă mai modern care include
proprietatea casei.
După ce a închiriat un loc pentru 18 luni, Arya, un operator de cameră pentru un canal de televiziune popular, și soțul ei jurnalist financiar au reușit să cumpere un nou-nouț fjal în Gurgaon, o suburbie a New Delhi, care a apărut în ultimul deceniu, întrucât companiile multinaționale au înființat sedii și centre de apel în ceea ce fusese
capital. Și nu sunt singurii dintre cuplurile tinere indiene care au renunțat la sistemul de familie comună.
O combinație de schimbare socială
Unul dintre principalii factori ai tendinței este o afacere de credit în evoluție, care oferă acum tinerilor indieni acces la împrumuturi pentru locuințe, care nu erau disponibile anterior. Creșterea locurilor de muncă și nevoia de forță de muncă mai mobilă înseamnă că profesioniștii trebuie să se mute frecvent într-un oraș diferit de cel în care au crescut pentru a urma o carieră - Mumbai pentru finanțe, de exemplu, sau Bangalore pentru tehnologie. Femeile și-au asumat, de asemenea, locuri de muncă în număr mare în ultimul deceniu, dând naștere la
o zonă nedezvoltată la sud de Dinks din India - venit dublu, fără copii - care au destui bani să părăsească casa pe care o împărțeau cândva cu mama și tata și să acopere o plată ipotecară lunară.
..........................................
