Franceza, întrebare adresată de FSRG151, 9 ani în urmă

Recherche les sens des mots suivants:
caravelle, écume, velours, neige.

Emportez-moi dans une caravelle,
Dans une vieille et douce caravelle,
Dans l'étrave, ou si l'on veut, dans l'écume,
Et perdez-moi, au loin, au loin.
Dans l'attelage d'un autre âge.
Dans le velours trompeur de la neige. [...]
Henri Michaux, Emportez-moi

Ex.: caravelle:
~ 1er sens = navire (XVe - XVIe s.);
~ 2ème sens = nom d'un avion.
Va roooooooooooog... Ajutati-ma... Dau coroană.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
9
écume:
1. sens: spuma (marii, valurilor)
2.sens: rebuturi ale societatii, paria.

velours:
1. sens: catifea
2. sens :dulce ( un regard de velour- o privire dulce, mângâietoare)

neige:
1. sens: zapada
2.sens: cocaina

FSRG151: Îți mulțumesc din suflet !!!!
FSRG151: Unde mi-ai scris in romana trebuie sa scriu in franceza???
spidie: nu cred!
Alte întrebări interesante