Question

Relatia mea cu familia este buna.Ma inteleg foarte bine cu mama si cu tata,radem si glumim.Câteodată ma mai cearta din cauza unei note proaste sau ca stau
prea mult la calculator.Relatia noastra se bazeaza pe sinceritate si generozitate.Pot sa vorbesc absolut ce vreau cu ei,de la probleme la scoala pana la treburi foarte foarte serioase.
De tradus in franceza va rog frumos.Sa fie scris corect.Multumesc

Answer 1

Ma relation avec ma famille est bonne
Je m'entends très bien avec mq mère et mon père nous rirons et nous blagons
Quelque fois il me grondent à cause d' une mauvaise note ou parceque je reste trop à l'ordinateur
NOTA - în Franța se folosește termenul ordinator fiindcă există și calculator dar cu bile arhaic sau calculatrice  calculator de buzunar
Notre relation est basée sur la sincerité et la générosité
Je pux pqrler qbsolu,ent de tous ce que je veux avec eux à partir de problèmes d'école jusqu'qu sujets très sérieux