Franceza, întrebare adresată de blackswann, 9 ani în urmă

Remplacez les sequences en italique par le pronom en: (in paranteze drepte)
a) Elle achete [des pommes] une fois par semaine.
b) Tu manges [du pain] le matin?
c) Il a envie [de la surprende]
d) Il a peur [de ne pas deranger sa sœur]
e) Ils ont discute [de l'election presidentielle]
f) Il est etonne [de mon arrivee]
g) Ils sont sortis [de l'ecole] a midi.
h) Mon pere est venu [de Paris] hier soir.


Remplacez les sequences en italique par le pronom y (tot in paranteze drepte)

a) Nous allons [a la piscine] tous les samedis
b) Ils n'habitent plus [a Paris]
c) je pense [a votre proposition]
d) nous serons [au stade] a 7 heures
e) vous arriverez a temps [a la gare]
f) j ai reflechi [a ce que tu m as dit]
g) vous etes tous invites [a cette fete].

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de anghelmaria104
5
Pronuleme en se pune inaintea verbului ca si pronumele y. 
Daca avem aceasta propozitite:
Elle achete [des pommes] une fois par semaine.
O sa se inlocuiasca cu: 
Elle en achete une fois par semaine.
Asta se executa la fel si la y.
La perfect compus en se pune inaintea auxiliarului de etre sau avoir.
Sa presupunem ca avem propozitita :
J'ai reflichi [a ce que tu m'as dit.]
Vom scrie: J'y ai reflichi.
La negativ in general pronumele se pun dupa negatia ne.
Cam asa:
Sa presupunem ca avem propozitia:
Ils n'haibitent plus[ a Paris]
Vom scrie: Ils n'y habitent plus.
La fel vom scrie si in celelalte cazuri. 
Sper ca te-am ajutat!

albatran: i-am aprobat-o; nu le-a facut pe toate, a facut cateva, dar a explicat si CUM anume se fac...in plus, unde a rezolvat a rezolvat mai 'literar" decat dana,care le-a facut pe toate;"J'y ai reflichi' suna mult mai bine decat "J'AI y reflechi."
danapontoc: Regula e regula, nu e după cum sună mai bine
Răspuns de danapontoc
3
Elle en achete une fois par semaine.
Tu en manges le matin?
Il en a envie.
Ils en ont discute.
Il en est etonne.
Ils en sont sortis.
Mon pere en est venu.

Nous y allons tous les samedis.
Ils n'y habitent plus.
J'y pense.
Nous y serons à sept heures.
Vous y arriverez à temps.
J'AI y reflechi.
Vous y etes tous invites.
Alte întrebări interesante