Franceza, întrebare adresată de Cherestea, 9 ani în urmă

Reponds par ecrit a la lettre de philippe pour le remercier et lui preciser la date de ton arrivee en France N'oublie pas mettre le liceu et le date une formule d'appel une jolie phrase de remerciements et une formule de fin de lettre Rappelle toi aussi de signer ta lettre
Formules d'appel Formules de fin de lettre
cher philippe Bien a toi
Mon cher Philippe Amities
Cher ami

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
2

Salut!

______

Réponds par écrit à la lettre de Philippe pour le remercier et lui préciser la date de ton arrivée en France. N'oublie pas mettre le lieu et le date, une formule d'appel, une jolie phrase de remerciements et une formule de fin de lettre. Rappelle-toi aussi de signer ta lettre.

______

Răspuns:

Bucarest, le 07 juillet, 2020

Cher Philippe,

Depuis une semaine je veux t’écrire, mais je n’ai pas encore réussi. J`ai reçu ta lettre et j’attends avec impatience de te revoir. Je te remercie beaucoup pour m’avoir invité chez toi de nouveaux, tu sais que j’adore le Paris et le temps passé ensemble. Je pense qu’en août nous pourrons visiter plusieurs musées et monuments étonnantes.

Beaucoup de parisiens seront en vacances et la ville sera moins agglomérée. J`aime aussi nous balader dans les parcs fameux et dans les ruelles charmantes de la capitale française.

A bientôt!

Michel

______

Traducere:

București, 7 iulie 2020

Dragă Philippe,

De o săptămână doresc să îți scriu, însă încă nu am reușit. Am primit scrisoarea ta și aștept cu nerăbdare să te revăd. Îți mulțumesc mult că m-ai invitat din nou la tine, tu știi cât ador Parisul și timpul petrecut împreună. Cred că în august vom putea vizita mai multe muzee și monumente senzaționale.

Mulți parizieni vor fi în vacanță și orașul va fi mai puțin aglomerat. De asemenea, îmi place să ne plimbăm prin parcurile faimoase și pe străduțele capitalei franceze.

Pe curând !

Mihai

Alte întrebări interesante