Question

Salut.Am de facut un proiect la franceza pe care trebuie sa îl prezint (tot în franceza) mi-am formulat un text în romana si daca ati putea sa-l traduceti in franceza (fara google translate )ar fi super
Aici e textul:
Vacanta mea a fost foarte frumoasa.Am fost la Piatra Neamt,intr-o tabara.Aici am scris cam tot ce s-a intamplat si am pus si cateva fotografii.De acolo mi-am luat multe suveniruri si mi-am facut noi prieteni.As merge in aceasta tabara in fiecare zi.E minunat!Sper ca v-a placut!

Answer 1

Vacanta mea a fost minunatà. Mes vacances ont été merveilleuses

Am fost la Piatra Neamt,intr-o tabara. Je suis allé (allée pour une fille) à Piatra Neamt dans une colonie.

Aici am scris cam tot ce s-a intamplat si am pus si cateva fotografii. Ici ; j'ai écrit tout ce qui est arrivé (tout ce qui s'est passé) et j'ai mis quelques photographies.

De acolo am cumpàrat multe suveniruri si mi-am facut noi prieteni De là-bas j'ai acheté  beaucoup de souvenirs et je me suis fait de nouveaux amis.

As merge in aceasta tabara in fiecare zi. J'irais dans cette colonie chaque jour.

E minunat!Sper ca v-a plàcut! C'est merveilleux! J'espère que vous avez aimé!