Salut!As vrea sa imi traduca o persoana buna acest text!Dau puncte multe!Voi lua note pe traducere,pentru ca am un 3 si 2!(nu cu Google translate)
Răspunsuri la întrebare
kiri e din noua zeelanda,din sudul pacificului.ea si familia ei isi petrec timpul in anglia.tatl ei lucreaza la o firma de calculatoare acolo.
kiri e mandra de originile ei.ea si familia ei sunt maori.maori,primii locuitori ai noii zeelande,sunt oameni polinezieni.legenda maori spune ca au venit in noua zeelanda din hawaiki, o insula la 3 mii de kilometrii la nord,ce este acum westers samoa.acum o mie de ani cand maori au ajuns in noua zeelanda,acolo nu mai traia niciun om.au gasit doua insule frumoase,una vulcanica la nord si una acoperita de paduri la sud.
''acolo nu erau cai,bovine,oi sau capre,deci ei nu aveau carne,lapte sau unt'',explica kiri.the maori sau vanatorii moa au vanat si ucis doua pasari care nu puteau zbura: micul kiwi si moa-asemenea unui strut.ei au adus caini si plante tropicale ca si cartoful dulce si taro o radacina delicioasa zice kiri.cateva plante au supravietuit frigului,la fel si cainii,adauga kiri.
la inceputul secolului al 15-lea,populatia maori au crescut foarte mult,traiau in triburi si sate si uneori se luptau intrei ei pentru hrana si teritoriu.intre timp,capitanul cook,exploratorul englez,a ajuns in noua zeelanda in 1769(one thousand sixty nine,in caz ca te intreaba).maori si-au instalat propria lor cultura si locuiau pe multe parti ale inulei.
arme,unelte metalice(ale celor din maori erau din piatra) si crestinismul era introdusi de europeni ce il urmareau pe cook.in timpul luptei pentru pamant in 1860,o gramada de soldati britanici erau trimisi in noua zeelanda.ca rezultat,multe triburi maori si-au pierdut cele mai bune terenuri sau erau fortate sa le vanda.in acel timp,erau mai multe europeni pe insula,decat maori.
acum,populatia maori creste mai repede decat cea europeana si sunt facuta niste eforturi pentru a corecta nedreptatile din trecut.ceva timp in urma,maori se mutai in orase si acum sunt tratati mai bine.avem acelasi spatiu de casa,educatie si cariere ca ceilalti oameni din noua zeelanda.noi vorbim engleza dar limba maori este predata in scoli,deci poti sa o inveti daca vrei.
traiesc deja de sase luni in anglia,am intalnit o gramada de oameni buni,si petrec un timp frumos,zice kiri.dar imi piseste noua zeelanda,mai ales vremea,si navigatul pe apa si pescuitul.
de asemenea imi lipseste aerul curat.in noua zeelanda nu exista poluare
spor la treaba sper ca te-am ajutat,sper si eu la o funda totusi,multumesc anticipat