Franceza, întrebare adresată de antomotovelet8, 8 ani în urmă

- Salut, Éliane!
- Salut, Mathieu !
-Il est joli, ton sac à dos !
- Oui, rose et gris, mes
couleurs préférées. Et puis,
c'est très pratique. Avec un
grand compartiment principal
et une petite poche avant, il y
a assez de place pour mes
affaires scolaires. Regarde !
Un agenda, quatre cahiers,
deux livres, une trousse...
- Toi aussi, tu as un sac à
dos très moderne !
- Et une nouvelle trousse!
Bleu et vert, j'adore ces
couleurs.
- Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
Fais voir !
- Un stylo, un crayon, une
gomme et des feutres.
- Chut ! Le prof de français
arrive. TRADUS VA ROOG! DAU COROANA!

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de gabrielaolaru111
3

Explicație:

Salut, Eliane!

- Bună, Matei!

- Rucsacul tău este frumos!

- Da, roz și gri, mea

culorile preferate. Și apoi,

este foarte util. Cu

compartiment principal mare

și un mic buzunar frontal, acolo

are suficient loc pentru mine

Rechizite scolare. Uita-te la !

Un jurnal, patru caiete,

două cărți, o trusă...

- Ai şi tu o geantă

spate foarte modern!

- Și o nouă trusă!

Albastru și verde, îmi plac astea

culorile.

- Ce e inauntru ?

Arătaţi-mi !

- Un stilou, un creion, a

radieră și markere.

- Taci! Profesorul de franceza a

sosit

sper că te am ajutat


gabrielaolaru111: m-am abonat la voi
gabrielaolaru111: dar voi la mine?
gabrielaolaru111: mersi
gabrielaolaru111: pa și scuze la ambele
lucicaconstantin56: imediat
gabrielaolaru111: ms
lucicaconstantin56: ce cl.esti
gabrielaolaru111: 5tu?
gabrielaolaru111: ce cl ești?
lucicaconstantin56: scuze că n-am răspuns atunci 6
Răspuns de lucicaconstantin56
2

Răspuns:

Poți traduce pe sper că ți-a fost de folos

Anexe:

lucicaconstantin56: nu mă lasă să scriu pe ce am tradus
gabrielaolaru111: dar eu m-am chinuit
lucicaconstantin56: nu-mi trebuie coroana nu vreau
lucicaconstantin56: dar eu când m-am apucat tu nici nu raspunsesei
lucicaconstantin56: meriti te rog daio ei
gabrielaolaru111: nu
gabrielaolaru111: paca
lucicaconstantin56: poftim
gabrielaolaru111: oricum
antomotovelet8: gabrielaolaru111, tu ai scris unele propozitii gresite, iar lucicaconstantin56 a scris propozitii cu sens.
Alte întrebări interesante