Salut!
Imi puteți explica care este diferența dintre 'lograr', 'conseguir'? Vă rog
"Nosotras podemos conseguir agua." - Noi putem să .....apă.
Mulțumesc
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
1
Noi putem sa obtinem apa.
Diferenta intre "lograr" si "conseguir" e destul de subtila: "lograr" inseamna a obtine ceva cu efort (de aici substantivul "logro" cu sensul de "mare realizare"), a ajunge la un ideal , pe cand "conseguir" inseamna pur si simplu a obtine.
In traducere engleza, "lograr" este "to achieve", iar "conseguir" e "to obtain".
Diferenta intre "lograr" si "conseguir" e destul de subtila: "lograr" inseamna a obtine ceva cu efort (de aici substantivul "logro" cu sensul de "mare realizare"), a ajunge la un ideal , pe cand "conseguir" inseamna pur si simplu a obtine.
In traducere engleza, "lograr" este "to achieve", iar "conseguir" e "to obtain".
ursulmag:
Muchas gracis!
¡De nada!
Alte întrebări interesante
Ed. tehnologică,
8 ani în urmă
Engleza,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă