Salut!
Imi puteți explica care este diferența dintre 'lograr', 'conseguir'? Vă rog
"Nosotras podemos conseguir agua." - Noi putem să .....apă.
Mulțumesc
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
1
Noi putem sa obtinem apa.
Diferenta intre "lograr" si "conseguir" e destul de subtila: "lograr" inseamna a obtine ceva cu efort (de aici substantivul "logro" cu sensul de "mare realizare"), a ajunge la un ideal , pe cand "conseguir" inseamna pur si simplu a obtine.
In traducere engleza, "lograr" este "to achieve", iar "conseguir" e "to obtain".
Diferenta intre "lograr" si "conseguir" e destul de subtila: "lograr" inseamna a obtine ceva cu efort (de aici substantivul "logro" cu sensul de "mare realizare"), a ajunge la un ideal , pe cand "conseguir" inseamna pur si simplu a obtine.
In traducere engleza, "lograr" este "to achieve", iar "conseguir" e "to obtain".
ursulmag:
Muchas gracis!
¡De nada!
Alte întrebări interesante
Ed. tehnologică,
9 ani în urmă
Engleza,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Limba română,
10 ani în urmă
Matematică,
10 ani în urmă
Limba română,
10 ani în urmă
Limba română,
10 ani în urmă
Limba română,
10 ani în urmă