Franceza, întrebare adresată de eucory, 9 ani în urmă

Salut! Traduceti :
Mi-a placut enorm.
Adevarul doare, dar ti-l voi spune in fata
Vestea cea buna nu i-am comunicat inca
Toate concursurile la care a participat a castigat


eucory: FARA GOOGLE TRANSLATE !!!!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de AL97
1
Il m'a plu beacoup. 
La vérité blesse, mais je te le dira en face. 
Je n'ai dit pas lui encore la bonne nouvelle.
On a gagné tous les concours a laquelles on a participé.

alias1: vezi ca ai mai multe greseli
AL97: auxquels*
alias1: on a gagne inseamna ca noi( echipa noastra) a castigat,nu el
alias1: si mai sunt altele
Răspuns de alias1
1
Ca ( il/elle ) m'a beaucoup plu
La verite blesse ,mais je vais te la dire en face
Je lui ai pas communique encore la bonne nouvelle
Il a gagne tous les concours auquels il a participe
Alte întrebări interesante