Franceza, întrebare adresată de windows99, 9 ani în urmă

Salut, trebuie să fac un mail pentru profesorul meu de franceza , în acest mail este vorba despre vacanta mea de vara.. Că sa va dau niste idei, am fost la mare in multe stațiuni , m am dat pe o roata foarte mare din Neptun , am întâlnit mulți oameni de urmat pe care îi respect, am fost la munte , am făcut teme , in general, m am distrat

HawkEyed: in limba franceza?

windows99: Da

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Utilizator anonim

Buna ziua domnule profesor , am vazut ca mi- ati trimit un mail in care m- ati intrebat cum a fost vara mea. De cand am luat vacanta pot sa va spun ca am mai si scris dar pe langa scris m- am si distrat. Dupa doua saptamani de terminarea anului scolar am mers cu familia mea in vacanta la munte. Ne- am distrat pot sa va spun ca a fost si frig , destul asa ca m- am imbracat putin mai grosut, iar in luna lui August am mers la mare cu toata familia in statiunea Neptun, era atat de cald si bine . Apo in statiunea Saturn acolo m- am dat in roata cea mare , nu am vrut sa plec .C- am atat sper sa imi trimiteti si mie cum v- a fist vara dumneavoastra.
Spet ca te- am ajutat!

Tarazanoglu: J'ai bien reçu votre email par lequel vous me demandiez comment ont-ils été mes vacances d'été. Depuis qu'elles ont commencé, je peux vous dire que j'ai fait des devoirs, écrit des compositions (compuneri) tout en m'amusant, en général.

Tarazanoglu: Deux semaines après la fin de l'année scolaire, je suis allé en compagnie de de ma famille (sau "avec ma famille") à la montagne. Nous nous sommes bien amusés et je peux vous dire qu'il a fait aussi un peu froid, on a mit donc des vêtements chauds.

Tarazanoglu: Au mois d'août, je suis allé en famille au bord de la mer Noire et plus précisément à Neptun. Il a fait beau tout le temps pendant notre séjour. Quand n'allais dans l'eau, j'avais l'impression de me baigner dans une soupe.

Tarazanoglu: Nous avons continué notre séjour à Saturn. Là-bas, j'ai fait quelques tours dans la Grande Roue. J'ai fait plein d'amis durant ce séjour au bord de la mer. Malheureusement, toutes les bonnes choses ont une fin. Il fallait rentrer même si je ne le voulais pas.

Tarazanoglu: Maintenant, j'espère que vous me répondrez (viitor este tolerat)/répondiez (in teorie, trebuie pus subjonctivul) en me racontant vos vacances. D'ici là (=pana atunci), je vous envoie mes salutations.

Tarazanoglu: Traducere dupa Madinutza16, la care am mai adaugat cate ceva. Da-i ei punctele ça altfel nu ma apucam de nimic ;)

windows99: Mulțumesc muuult de tot . Amândoi m ati ajutat și va mulțumesc enorm de mult

windows99: Apreciez efortul depus de a-mi face tema la franceza

windows99: Amândouă°

Tarazanoglu: Sa cresti mare !

Întrebarea anterioară

Următoarea întrebare

Alte întrebări interesante

Fizică, 8 ani în urmă

pamantul doi poli are dar mai are inca doi daca ai invatat matale care s folositi de noi Ghicitoare pls...

Franceza, 8 ani în urmă

va rog vreau și eu rapid exercițiile rezolvate,dau coroană, mulțumesc frumos...