Question

Salutare! Dau coroana!
Describe your town/village day in 100 words.-Descrie ziua satului tau in 100 de cuvinte! Am nevoie de traducere concreta...numai nu de pe google-tr.
De fiecare dată cînd ajungem la sărbători , atmosfera e alta , devine altfel totul .Hramul satului nostru este de sărbătoarea sfinților arhangheli Mihaiil și Gavriil .Ei sînt conducătorii oștilor cerești , în această zi îi cinstim numai pe ei , dar și pe toate cetele ingeresti care nu s-au despartit de Dumnezeu .Astfel, ea apare in cele mai vechi sinaxare ca fiind o sarbatoare numai a Arhanghelului Mihail. De această frumoasă sărbătoare sătenii au avut parte de surprize deosebite : un concert cu participarea interpreților Adrian Ursu , Ady și Natalia Gordienco . În Casa de Cultură s-au adunat copii , părinți , invitați și oaspeți . Concertul a fost unu pe măsură , ridicînd buna dispoziție publicului spectator . Fiecare interpret a fost bine primit de spectatori , a adresat mesaje de felicitatre cu ocazia sărbătorii și solicita interpretarea în comun a pieselor .Iar seara de Hram la casa de Cultură au evoluat grupele ansamblului de dansuri populare „ Mărunțica ” , care de fiecare dată ne impresionează prin dansurile lor , măiestrie și multă dragoste pentru tradiții.

Answer 1

Each time we celebrate, the atmosphere is different, everything is different. The day of our village is the celebration of the holy Archangels Michael and Gabriel. They are the leaders of the heavenly armies, on this day we honor them only, but also all the angry they did not divorce God. Thus, it appears in the oldest sinaxare as being only a celebration of the Archangel Michael. This beautiful feast the villagers had some special surprises: a concert featuring Adrian Ursu, Ady and Natalia Gordienco. The House of Culture gathered children, parents, guests and guests. The concert was one of a kind, raising the audience's good mood. Each performer was welcomed by the audience, addressed greetings on the occasion of the celebration and asked for the joint performance of the songs. Even in the evening of Hram at the House of Culture, the groups of folk dances "Mărunţica", which every time impress us through their dances, craftsmanship and much love for traditions.