Limba română, întrebare adresată de florin1589, 8 ani în urmă

Scrieţi traducerea expresiei latine ad calendas graecas şi explicaţi-i sensul; găsiţi apoi minimum două echivalente frazeologice româneşti.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de patriciaduta8579
0

Răspuns:

expresia înseamnă ,,la calendele grecești,, adică niciodată, (grecii neavând calende) o ironie la adresa celor care aveau de obicei și nu plăteau dările, taxele, mai exact rău-platnici. o expresie in limba română ar fi ,,la sfântu- așteaptă,,, sau ,,când o face plopu pere și răchita micșunele,,,sau ,,la pastele cailor,, adică nicicând

Alte întrebări interesante