tatal nostru in franceza va rog ajutatima!!!
Răspunsuri la întrebare
Salut!
Tatăl nostru - rugăciune în franceză și română:
______
Notre Père
Notre Père qui es aux cieux,
que Ton nom soit sanctifié,
que Ton règne vienne,
que Ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui
notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas
entrer en tentation,
mais délivre-nous du mal.
Car c’est à Toi qu’appartiennent
le règne, la puissance et la gloire
pour les siècles des siècles.
Amen.
______
Traducerea în limba română
Tatăl nostru
Tatăl nostru care ești în ceruri,
Sfințească-se numele Tău,
Vie împărăția Ta,
Facă-se voia Ta
Precum în cer așa și pre Pământ.
Pâinea noastră cea de toate zilele
Dă-ne-o nouă astăzi
Și ne iartă nouă greșalele noastre
Precum și noi iertăm greșiților noștri.
Și nu ne duce pre noi în ispită,
Ci ne izbăvește de cel rău.
Că a Ta este împărăția și puterea și slava,
Acum și pururea și-n vecii vecilor.
Amin.